diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index 90ad784df3c7..6e57d10cd73e 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -2054,7 +2054,6 @@ users.prohibit_login=Zakázat přihlášení
 users.is_admin=Je správce
 users.is_restricted=Je omezený
 users.allow_git_hook=Může vytvářet háčky Gitu
-users.allow_git_hook_tooltip=Háčky Gitu se spustí jako uživatel OS provozující Gitea a budou mít stejný přístup k hostiteli
 users.allow_import_local=Může importovat lokální repozitáře
 users.allow_create_organization=Může vytvářet organizace
 users.update_profile=Aktualizovat uživatelský účet
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 406f7744aeeb..e33e8460f9f2 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -2054,7 +2054,6 @@ users.prohibit_login=Anmelden deaktivieren
 users.is_admin=Ist Administrator
 users.is_restricted=Ist eingeschränkt
 users.allow_git_hook=Darf „Git Hooks“ erstellen
-users.allow_git_hook_tooltip=Git Hooks werden auf dem System, auf dem Gitea läuft, mit den gleichen Zugangsrechten ausgeführt
 users.allow_import_local=Darf lokale Repositories importieren
 users.allow_create_organization=Darf Organisationen erstellen
 users.update_profile=Benutzerkonto aktualisieren
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 1129db3adaa3..d1437214349f 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -2054,7 +2054,7 @@ users.prohibit_login=Desactivar inicio de sesión
 users.is_admin=Es administrador
 users.is_restricted=está restringido
 users.allow_git_hook=Puede crear Git Hooks
-users.allow_git_hook_tooltip=Git Hooks son ejecutados como el usuario del sistema operativo ejecutando Gitea y tendrán el mismo nivel de acceso de host
+users.allow_git_hook_tooltip=Git Hooks se ejecutan como el usuario del sistema operativo que ejecuta Gitea y tendrá el mismo nivel de acceso de host. Como resultado, los usuarios con este privilegio especial de Git Hook pueden acceder y modificar todos los repositorios de Gitea así como la base de datos utilizada por Gitea. También pueden obtener privilegios de administrador de Gitea.
 users.allow_import_local=Puede importar repositorios locales
 users.allow_create_organization=Puede crear organizaciones
 users.update_profile=Actualizar cuenta de usuario
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 45eafc9286ce..77c92ad06f63 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -1892,7 +1892,6 @@ users.prohibit_login=Désactiver la connexion
 users.is_admin=Est Administrateur
 users.is_restricted=Est restreint
 users.allow_git_hook=Autoriser la création de Git Hooks
-users.allow_git_hook_tooltip=Les Hooks Git sont exécutés en tant qu'utilisateur système de Gitea et auront le même niveau d'accès que l' hôte
 users.allow_import_local=Autoriser l'importation de dépôts locaux
 users.allow_create_organization=Autoriser la création d'organisations
 users.update_profile=Modifier un compte
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index d780cd39e258..00e79ad52b3f 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -2052,7 +2052,6 @@ users.prohibit_login=サインイン無効
 users.is_admin=管理者
 users.is_restricted=制限あり
 users.allow_git_hook=Gitフックを作成可
-users.allow_git_hook_tooltip=GitフックはGiteaと同じOSユーザーで実行され、ホストへのアクセス権限もそれに従います
 users.allow_import_local=ローカルリポジトリをインポート可
 users.allow_create_organization=組織を作成可
 users.update_profile=ユーザーアカウントを更新
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index b51a10f5de81..55f70a717f32 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -2024,7 +2024,6 @@ users.prohibit_login=Atspējota pieslēgšanās
 users.is_admin=Administratora tiesības
 users.is_restricted=Ir ierobežots
 users.allow_git_hook=Atļaut veidot git āķus
-users.allow_git_hook_tooltip=Git āķi tiks izpildīti ar tādām pašām OS lietotāja sistēmas tiesībām kā Gitea serveris
 users.allow_import_local=Atļauts importēt lokālus repozitorijus
 users.allow_create_organization=Atļauts veidot organizācijas
 users.update_profile=Mainīt lietotāja kontu
diff --git a/options/locale/locale_nl-NL.ini b/options/locale/locale_nl-NL.ini
index a6058d0055ef..c31f3a7a5530 100644
--- a/options/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/options/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -1751,7 +1751,6 @@ users.prohibit_login=Inloggen uitschakelen
 users.is_admin=Is beheerder
 users.is_restricted=Is beperkt
 users.allow_git_hook=Mag Git hooks maken
-users.allow_git_hook_tooltip=Git hooks worden uitgevoerd als de OS-gebruiker die Gitea draait en hetzelfde niveau van host toegang heeft
 users.allow_import_local=Mag lokale repositories importeren
 users.allow_create_organization=Mag organisaties aanmaken
 users.update_profile=Update gebruikers account
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index 97bcf711692c..16007b91df9a 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -1990,7 +1990,6 @@ users.prohibit_login=Wyłącz logowanie
 users.is_admin=Jest administratorem
 users.is_restricted=Jest ograniczone
 users.allow_git_hook=Może tworzyć hooki Gita
-users.allow_git_hook_tooltip=Git hooki są wykonywane jako użytkownik OS obsługujący Gitea i będą miały taki sam poziom dostępu do hosta
 users.allow_import_local=Może importować lokalne repozytoria
 users.allow_create_organization=Może tworzyć organizacje
 users.update_profile=Zaktualizuj konto użytkownika
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 094005b15012..aad35b759ba5 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1868,7 +1868,9 @@ settings.repoadminchangeteam=O administrador do repositório pode adicionar e re
 settings.visibility=Visibilidade
 settings.visibility.public=Público
 settings.visibility.limited=Limitado (visível apenas para utilizadores com sessão iniciada)
+settings.visibility.limited_shortname=Limitada
 settings.visibility.private=Privada (visível apenas para os membros da organização)
+settings.visibility.private_shortname=Privado
 
 settings.update_settings=Modificar configurações
 settings.update_setting_success=As configurações da organização foram modificadas.
@@ -2052,7 +2054,6 @@ users.prohibit_login=Desabilitar início de sessão
 users.is_admin=É administrador(a)
 users.is_restricted=É restrito
 users.allow_git_hook=Pode criar automatismos do Git
-users.allow_git_hook_tooltip=Os automatismos do Git são executados como o utilizador do sistema operativo que corre o Gitea e irão ter o mesmo nível de acesso ao servidor
 users.allow_import_local=Pode importar repositórios locais
 users.allow_create_organization=Pode criar organizações
 users.update_profile=Modificar conta do utilizador
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 7f5c8eeba68f..5c2dafcb5a53 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -2052,7 +2052,6 @@ users.prohibit_login=Этой учетной записи запрещён вх
 users.is_admin=У этой учетной записи есть права администратора
 users.is_restricted=Ограничен
 users.allow_git_hook=Эта учётная запись имеет разрешение на создание Git hook'ов
-users.allow_git_hook_tooltip=Hook'и Git выполняются от имени пользователя ОС, который запустил Gitea, и имеют тот же уровень доступа к хосту
 users.allow_import_local=Пользователь имеет право импортировать локальные репозитории
 users.allow_create_organization=Эта учетная запись имеет разрешения на создание организаций
 users.update_profile=Обновить профиль учетной записи
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index fef2f269c62f..fdf0c41dc1d8 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -2054,7 +2054,6 @@ users.prohibit_login=Oturum Açmayı Devre Dışı Bırak
 users.is_admin=Yöneticidir
 users.is_restricted=Kısıtlı
 users.allow_git_hook=Git İstemcileri Oluşturabilir
-users.allow_git_hook_tooltip=Git İstemcileri Gitea çalıştıran işletim sistemi kullanıcısı olarak yürütülür ve aynı düzeyde ana bilgisayar erişimine sahip olur
 users.allow_import_local=Yerel Depoları Alabilir
 users.allow_create_organization=Organizasyon Oluşturabilir
 users.update_profile=Kullanıcı Hesabını Güncelle
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 6ba428783e5d..3a3982fa37df 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -1998,7 +1998,6 @@ users.prohibit_login=Вимкнути вхід
 users.is_admin=Адміністратор
 users.is_restricted=Обмежений
 users.allow_git_hook=Може створювати Git хуки
-users.allow_git_hook_tooltip=Гаки Git виконуються від імені користувача ОС, який запустив Gitea, та матиме відповідний рівень доступу в системі
 users.allow_import_local=Може імпортувати локальні репозиторії
 users.allow_create_organization=Може створювати організацій
 users.update_profile=Оновити обліковий запис
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index f77c90a8105f..242258d5dc4c 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -2054,7 +2054,6 @@ users.prohibit_login=禁用登录
 users.is_admin=是管理员
 users.is_restricted=受限
 users.allow_git_hook=允许创建 Git 钩子
-users.allow_git_hook_tooltip=Git 钩子作为运行 Gitea 的操作系统用户执行，并且将拥有相同级别的主机访问权限
 users.allow_import_local=允许导入本地仓库
 users.allow_create_organization=允许创建组织
 users.update_profile=更新帐户
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index abb45460f854..f19d77a4f712 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -1401,6 +1401,7 @@ settings.change_team_access_not_allowed=只有組織擁有者可修改團隊的
 settings.team_not_in_organization=團隊和儲存庫不在相同的組織內
 settings.teams=團隊
 settings.add_team=增加團隊
+settings.add_team_duplicate=團隊已擁有該儲存庫
 settings.add_team_success=團隊現在可存取該儲存庫了。
 settings.search_team=搜尋團隊...
 settings.change_team_permission_tip=團隊權限可於團隊設定頁面修改，不能針對儲存庫分別調整。
@@ -1853,7 +1854,6 @@ users.prohibit_login=停用登入
 users.is_admin=是管理員
 users.is_restricted=受限制的
 users.allow_git_hook=可以建立 Git Hook
-users.allow_git_hook_tooltip=Git Hook 將以執行 Gitea 的作業系統使用者的身份執行，並且對主機擁有相同的存取權限
 users.allow_import_local=可以匯入本地儲存庫
 users.allow_create_organization=可以建立組織
 users.update_profile=更新使用者帳戶