diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index 76dd78131205..de64bdfdab0b 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -1250,6 +1250,7 @@ issues.new.no_assignees=Bez zpracovatelů
 issues.new.no_reviewers=Žádní posuzovatelé
 issues.new.add_reviewer_title=Požádat o posouzení
 issues.choose.get_started=Začínáme
+issues.choose.open_external_link=Otevřít
 issues.choose.blank=Výchozí
 issues.choose.blank_about=Vytvořit úkol z výchozí šablony.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Neplatné šablony byly ignorovány
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index acd930f2ee54..a28aac346ac2 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -1202,6 +1202,7 @@ issues.new.no_assignees=Niemand zuständig
 issues.new.no_reviewers=Keine Reviewer
 issues.new.add_reviewer_title=Überprüfung anfordern
 issues.choose.get_started=Los geht's
+issues.choose.open_external_link=Öffnen
 issues.choose.blank=Standard
 issues.choose.blank_about=Erstelle einen Issue aus dem Standardtemplate.
 issues.no_ref=Keine Branch/Tag angegeben
diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini
index 91843002fda0..5cb53d4bcc51 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.ini
+++ b/options/locale/locale_el-GR.ini
@@ -1259,6 +1259,7 @@ issues.new.no_assignees=Χωρίς Αποδέκτη
 issues.new.no_reviewers=Δεν υπάρχουν εξεταστές
 issues.new.add_reviewer_title=Αίτηση επανεξέτασης
 issues.choose.get_started=Ας Αρχίσουμε
+issues.choose.open_external_link=Άνοιγμα
 issues.choose.blank=Προεπιλογή
 issues.choose.blank_about=Δημιουργήστε ένα ζήτημα από το προεπιλεγμένο πρότυπο.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Μη έγκυρα πρότυπα έχουν αγνοηθεί
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 4897c623174e..aecc39fe0d13 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -1224,6 +1224,7 @@ issues.new.no_assignees=No asignados
 issues.new.no_reviewers=No hay revisores
 issues.new.add_reviewer_title=Solicitar revisión
 issues.choose.get_started=Comenzar
+issues.choose.open_external_link=Abrir
 issues.choose.blank=Predeterminado
 issues.choose.blank_about=Crear una incidencia a partir de la plantilla predeterminada.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Las plantillas no válidas han sido ignoradas
diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.ini b/options/locale/locale_fa-IR.ini
index 7f4b24b8f1a2..8bac149eef10 100644
--- a/options/locale/locale_fa-IR.ini
+++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini
@@ -1117,6 +1117,7 @@ issues.new.no_assignees=بدون تخصیص
 issues.new.no_reviewers=بدون بازبین گر
 issues.new.add_reviewer_title=درخواست بازبینی
 issues.choose.get_started=آغاز کردن
+issues.choose.open_external_link=باز‌کردن
 issues.choose.blank=پیشگزیده
 issues.choose.blank_about=ایجاد یک مشکل از ساختار پیش‌فرض
 issues.no_ref=بدون شاخه/برچسب مشخص
diff --git a/options/locale/locale_fi-FI.ini b/options/locale/locale_fi-FI.ini
index f423b849610a..dec3f3da093e 100644
--- a/options/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini
@@ -867,6 +867,7 @@ issues.new.assignees=Käsittelijä
 issues.new.add_assignees_title=Osoita käyttäjille
 issues.new.clear_assignees=Tyhjennä käsittelijä
 issues.new.no_assignees=Ei käsittelijää
+issues.choose.open_external_link=Avaa
 issues.choose.blank=Oletus
 issues.no_ref=Haaraa/tagia ei määritelty
 issues.create=Ilmoita ongelma
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index cb6b4a33503e..291f35b0b90b 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -971,6 +971,7 @@ issues.new.no_assignees=Pas d'assignataires
 issues.new.no_reviewers=Aucune évaluation
 issues.new.add_reviewer_title=Demander une revue
 issues.choose.get_started=Démarrons
+issues.choose.open_external_link=Ouvrir
 issues.choose.blank=Par défaut
 issues.choose.blank_about=Créer un ticket à partir du modèle par défaut.
 issues.no_ref=Aucune branche/étiquette spécifiées
diff --git a/options/locale/locale_is-IS.ini b/options/locale/locale_is-IS.ini
index b8e4a682695e..e58856c8d2a0 100644
--- a/options/locale/locale_is-IS.ini
+++ b/options/locale/locale_is-IS.ini
@@ -774,6 +774,7 @@ issues.new.open_projects=Opin Verkefni
 issues.new.closed_projects=Lokuð Verkefni
 issues.new.milestone=Tímamót
 issues.choose.get_started=Hefjast Handa
+issues.choose.open_external_link=Opna
 issues.choose.blank=Sjálfgefið
 issues.no_ref=Engin Grein eða Merki Tilgreint
 issues.create=Skapa Vandamálsumræðu
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index 5b6e7e5d625d..9a5b10501cd3 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -1211,6 +1211,7 @@ issues.new.no_assignees=Nessuna assegnatario
 issues.new.no_reviewers=Nessun revisore
 issues.new.add_reviewer_title=Richiedi revisione
 issues.choose.get_started=Inizia
+issues.choose.open_external_link=Apri
 issues.choose.blank=Default
 issues.choose.blank_about=Crea un problema dal modello predefinito.
 issues.no_ref=Nessun Branch/Tag specificato
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index ac2aa573027b..abdd4ee62cfd 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1271,6 +1271,7 @@ issues.new.no_assignees=担当者なし
 issues.new.no_reviewers=レビューアなし
 issues.new.add_reviewer_title=レビュー依頼
 issues.choose.get_started=始める
+issues.choose.open_external_link=オープン
 issues.choose.blank=デフォルト
 issues.choose.blank_about=デフォルトのテンプレートからイシューを作成。
 issues.choose.ignore_invalid_templates=無効なテンプレートが無視されました
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index 3d5568ebb456..43c9fde54422 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -1259,6 +1259,7 @@ issues.new.no_assignees=Nav atbildīgo
 issues.new.no_reviewers=Nav recenzentu
 issues.new.add_reviewer_title=Pieprasīt recenziju
 issues.choose.get_started=Sākt darbu
+issues.choose.open_external_link=Aktīvie
 issues.choose.blank=Noklusējuma
 issues.choose.blank_about=Izveidot problēmu ar noklusējuma sagatavi.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Kļūdainās sagataves tika izlaistas
diff --git a/options/locale/locale_nl-NL.ini b/options/locale/locale_nl-NL.ini
index d565a4452d88..f3243b7e524a 100644
--- a/options/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/options/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -1211,6 +1211,7 @@ issues.new.no_assignees=Niet toegewezen
 issues.new.no_reviewers=Geen beoordelaars
 issues.new.add_reviewer_title=Beoordeling aanvragen
 issues.choose.get_started=Ga aan de slag
+issues.choose.open_external_link=Open
 issues.choose.blank=Standaard
 issues.choose.blank_about=Maak een issue aan via een standaard sjabloon.
 issues.no_ref=Geen Branch/Tag gespecificeerd
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index c1f9ee927462..877d697b0964 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -1120,6 +1120,7 @@ issues.new.no_assignees=Brak przypisanych
 issues.new.no_reviewers=Brak recenzentów
 issues.new.add_reviewer_title=Poproś o recenzję
 issues.choose.get_started=Rozpocznij
+issues.choose.open_external_link=Otwórz
 issues.choose.blank=Domyślny
 issues.choose.blank_about=Utwórz problem z domyślnego szablonu.
 issues.no_ref=Nie określono gałęzi/etykiety
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index dfc26ff7009f..bfe8483f0eea 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -1259,6 +1259,7 @@ issues.new.no_assignees=Sem responsável
 issues.new.no_reviewers=Sem revisor
 issues.new.add_reviewer_title=Solicitar revisão
 issues.choose.get_started=Primeiros passos
+issues.choose.open_external_link=Abrir
 issues.choose.blank=Padrão
 issues.choose.blank_about=Criar uma issue a partir do modelo padrão.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Modelos inválidos foram ignorados
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index e6d7aa55b5bc..498115300a5d 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1068,6 +1068,7 @@ release=Lançamento
 releases=Lançamentos
 tag=Etiqueta
 released_this=lançou isto
+tagged_this=etiquetou isto
 file.title=%s em %s
 file_raw=Em bruto
 file_history=Histórico
@@ -1271,10 +1272,12 @@ issues.new.no_assignees=Sem encarregados
 issues.new.no_reviewers=Sem revisores
 issues.new.add_reviewer_title=Solicitar revisão
 issues.choose.get_started=Começar
+issues.choose.open_external_link=Abrir
 issues.choose.blank=Padrão
 issues.choose.blank_about=Cria uma questão a partir do modelo padrão.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Modelos inválidos foram ignorados
 issues.choose.invalid_templates=Foram encontrados %v modelos inválidos
+issues.choose.invalid_config=A configuração das questões contém erros:
 issues.no_ref=Sem ramo ou etiqueta especificados
 issues.create=Criar questão
 issues.new_label=Novo rótulo
@@ -1488,6 +1491,9 @@ issues.due_date_invalid=A data de vencimento é inválida ou está fora do inter
 issues.dependency.title=Dependências
 issues.dependency.issue_no_dependencies=Não estão definidas dependências.
 issues.dependency.pr_no_dependencies=Não estão definidas dependências.
+issues.dependency.no_permission_1=Você não tem permissão para ler %d dependência
+issues.dependency.no_permission_n=Você não tem permissão para ler %d dependências
+issues.dependency.no_permission.can_remove=Você não tem permissão para ler esta dependência, mas pode removê-la
 issues.dependency.add=Adicionar dependência…
 issues.dependency.cancel=Cancelar
 issues.dependency.remove=Remover
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 292fd0b4d5ab..a0b753b20d7b 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -1177,6 +1177,7 @@ issues.new.no_assignees=Нет назначенных лиц
 issues.new.no_reviewers=Нет рецензентов
 issues.new.add_reviewer_title=Запросить отзыв
 issues.choose.get_started=Начать
+issues.choose.open_external_link=Открыть
 issues.choose.blank=По умолчанию
 issues.choose.blank_about=Создать запрос из шаблона по умолчанию.
 issues.no_ref=Не указана ветка или тэг
diff --git a/options/locale/locale_si-LK.ini b/options/locale/locale_si-LK.ini
index 20119ab9155a..7c56b1d2af05 100644
--- a/options/locale/locale_si-LK.ini
+++ b/options/locale/locale_si-LK.ini
@@ -1076,6 +1076,7 @@ issues.new.no_assignees=කිසිදු සහස්ර
 issues.new.no_reviewers=විචාරකයින් නැත
 issues.new.add_reviewer_title=ඉල්ලීම සමාලෝචනය
 issues.choose.get_started=ආරම්භ කරන්න
+issues.choose.open_external_link=විවෘත
 issues.choose.blank=පෙරනිමි
 issues.choose.blank_about=පෙරනිමි සැකිල්ලෙන් ප්රශ්නයක් සාදන්න.
 issues.no_ref=කිසිදු ශාඛාව/ටැග නිශ්චිතව දක්වා
diff --git a/options/locale/locale_sk-SK.ini b/options/locale/locale_sk-SK.ini
index eccb8133d944..10e7964e3e91 100644
--- a/options/locale/locale_sk-SK.ini
+++ b/options/locale/locale_sk-SK.ini
@@ -1022,6 +1022,7 @@ issues.new.projects=Projekty
 issues.new.milestone=Míľnik
 issues.new.no_reviewers=Žiadni revidenti
 issues.new.add_reviewer_title=Požiadať o revíziu
+issues.choose.open_external_link=Otvoriť
 issues.choose.blank_about=Vytvoriť úkol z predvolenej šablóny.
 issues.create=Vytvoriť úkol
 issues.filter_label=Štítok
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index 42acea42eb2b..e66e97432ec6 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -918,6 +918,7 @@ issues.new.no_assignees=Ingen tilldelad
 issues.new.no_reviewers=Inga granskare
 issues.new.add_reviewer_title=Begär granskning
 issues.choose.get_started=Kom igång
+issues.choose.open_external_link=Öppna
 issues.choose.blank=Standard
 issues.choose.blank_about=Skapa ett ärende från standardmall.
 issues.no_ref=Ingen Branch/Tag specificerad
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index f22fdb1af468..56bde142e9e0 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -1232,6 +1232,7 @@ issues.new.no_assignees=Atanan Kişi Yok
 issues.new.no_reviewers=Değerlendirici yok
 issues.new.add_reviewer_title=İnceleme iste
 issues.choose.get_started=Başla
+issues.choose.open_external_link=Aç
 issues.choose.blank=Varsayılan
 issues.choose.blank_about=Varsayılan şablondan bir konu oluşturun.
 issues.choose.ignore_invalid_templates=Geçersiz şablonlar göz ardı edildi
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 7275e38a38b9..29493a62c92a 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -1126,6 +1126,7 @@ issues.new.no_assignees=Немає виконавця
 issues.new.no_reviewers=Немає рецензентів
 issues.new.add_reviewer_title=Попросити рецензію
 issues.choose.get_started=Початок роботи
+issues.choose.open_external_link=Відкрити
 issues.choose.blank=Типово
 issues.choose.blank_about=Створити задачу із шаблону за замовчуванням.
 issues.no_ref=Не вказана гілка або тег
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index f876e23aeed3..643b9eaf909b 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1271,6 +1271,7 @@ issues.new.no_assignees=未指派成员
 issues.new.no_reviewers=无审核者
 issues.new.add_reviewer_title=请求审核
 issues.choose.get_started=开始
+issues.choose.open_external_link=开启
 issues.choose.blank=默认模板
 issues.choose.blank_about=从默认模板创建一个工单。
 issues.choose.ignore_invalid_templates=已忽略无效模板
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index fd73aef940c5..e9a1e3107967 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -249,6 +249,7 @@ no_reply_address=隱藏電子信箱域名
 no_reply_address_helper=作為隱藏電子信箱使用者的域名。例如，如果隱藏的電子信箱域名設定為「noreply.example.org」，帳號「joe」將以「joe@noreply.example.org」的身分登錄到 Git 中。
 password_algorithm=密碼雜湊演算法
 invalid_password_algorithm=無效的密碼雜湊演算法
+password_algorithm_helper=設定密碼雜湊演算法。演算法有不同的需求與強度。argon2 演算法雖然較安全但會使用大量記憶體，可能不適用於小型系統。
 enable_update_checker=啟用更新檢查器
 enable_update_checker_helper=定期連線到 gitea.io 檢查更新。
 
@@ -520,8 +521,14 @@ invalid_ssh_key=無法驗證您的 SSH 密鑰：%s
 invalid_gpg_key=無法驗證您的 GPG 密鑰：%s
 invalid_ssh_principal=無效的主體: %s
 must_use_public_key=您提供的金鑰是私有金鑰，請勿上傳您的私有金鑰到任何地方，請使用您的公鑰。
+unable_verify_ssh_key=無法驗證 SSH 金鑰，請再次檢查以避免錯誤。
 auth_failed=授權認證失敗：%v
 
+still_own_repo=您的帳戶擁有一個以上的儲存庫，請先刪除或轉移它們。
+still_has_org=您的帳戶是一個或多個組織的成員，請先離開它們。
+still_own_packages=您的帳戶擁有一個以上的套件，請先刪除它們。
+org_still_own_repo=此組織仍然擁有一個以上的儲存庫，請先刪除或轉移它們。
+org_still_own_packages=此組織仍然擁有一個以上的套件，請先刪除它們。
 
 target_branch_not_exist=目標分支不存在
 
@@ -986,6 +993,7 @@ migrate.github_token_desc=由於 GitHub API 的速率限制，您可在此輸入
 migrate.clone_local_path=或者是本地端伺服器路徑
 migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。
 migrate.permission_denied_blocked=您無法從未允許的主機匯入，請聯絡管理員檢查以下設定值 ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS
+migrate.invalid_local_path=無效的本地路徑，該路徑不存在或不是一個目錄。
 migrate.invalid_lfs_endpoint=該 LFS 端點無效。
 migrate.failed=遷移失敗：%v
 migrate.migrate_items_options=遷移其他項目需要 Access Token。
@@ -1167,6 +1175,7 @@ commits.commits=次程式碼提交
 commits.no_commits=沒有共同的提交。「%s」和「%s」的歷史完全不同。
 commits.nothing_to_compare=這些分支是相同的。
 commits.search=搜尋提交歷史...
+commits.search.tooltip=你可以用「author:」、「committer:」、「after:」、「before:」等作為關鍵字的前綴，例如: 「revert author:Alice before:2019-01-13」。
 commits.find=搜尋
 commits.search_all=所有分支
 commits.author=作者
@@ -1262,6 +1271,7 @@ issues.new.no_assignees=沒有負責人
 issues.new.no_reviewers=沒有審核者
 issues.new.add_reviewer_title=請求審核
 issues.choose.get_started=開始
+issues.choose.open_external_link=開啟
 issues.choose.blank=預設
 issues.choose.blank_about=從預設範本建立問題。
 issues.choose.ignore_invalid_templates=已忽略無效的範本
@@ -2466,6 +2476,7 @@ teams.remove_all_repos_title=移除所有團隊儲存庫
 teams.remove_all_repos_desc=這將從團隊中移除所有儲存庫。
 teams.add_all_repos_title=增加所有儲存庫
 teams.add_all_repos_desc=這將把組織的所有儲存庫增加到團隊。
+teams.add_nonexistent_repo=您嘗試新增的儲存庫不存在，請先建立它。
 teams.add_duplicate_users=使用者已經是團隊成員了。
 teams.repos.none=這個團隊沒有可以存取的儲存庫。
 teams.members.none=這個團隊沒有任何成員。
@@ -2495,6 +2506,7 @@ first_page=首頁
 last_page=末頁
 total=總計：%d
 
+dashboard.new_version_hint=現已推出 Gitea %s，您正在執行 %s。詳情請參閱<a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">部落格</a>的說明。
 dashboard.statistic=摘要
 dashboard.operations=維護作業
 dashboard.system_status=系統狀態
@@ -2614,6 +2626,7 @@ users.still_own_repo=這個使用者還擁有一個或更多的儲存庫。請
 users.still_has_org=此使用者是組織的成員。請先將他從組織中移除。
 users.purge=清除使用者
 users.purge_help=強制刪除使用者和他擁有的所有儲存庫、組織、套件，所有留言也會被刪除。
+users.still_own_packages=此使用者仍然擁有一個以上的套件，請先刪除這些套件。
 users.deletion_success=使用者帳戶已被刪除。
 users.reset_2fa=重設兩步驟驗證
 users.list_status_filter.menu_text=篩選