diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini
index 228817ee2c39..460fd16f4e1c 100755
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Alle Repository-Archive löschen
 dashboard.delete_repo_archives_success=Alle Repositoriy-Archive wurden gelöscht.
 dashboard.git_gc_repos=Führe Garbage Collection auf Repositories aus
 dashboard.git_gc_repos_success=Garbage Collection wurde auf allen Repositories erfolgreich ausgeführt.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Überschreibe '.ssh/autorized_key' Datei (Warnung: Keys, die nicht zu Gogs gehören werden verloren gehen)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Überschreibe '.ssh/authorized_key' Datei (Warnung: Keys, die nicht zu Gogs gehören werden verloren gehen)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle öffentlichen Keys sind erfolgreich neu geschrieben worden.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Überschreibe alle Hooks der Repositories (benötigt, wenn sich der Pfad in der Konfiguration ändert)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Die Hooks aller Repositories sind erfolgreich neu geschrieben worden.
diff --git a/conf/locale/locale_en-US.ini b/conf/locale/locale_en-US.ini
index f5f56f573ab5..20352e0f46b9 100644
--- a/conf/locale/locale_en-US.ini
+++ b/conf/locale/locale_en-US.ini
@@ -522,7 +522,7 @@ dashboard.delete_repo_archives = Delete all repositories archives
 dashboard.delete_repo_archives_success = All repositories archives have been deleted successfully.
 dashboard.git_gc_repos = Do garbage collection on repositories
 dashboard.git_gc_repos_success = All repositories have done garbage collection successfully.
-dashboard.resync_all_sshkeys = Rewrite '.ssh/autorized_key' file (caution: non-Gogs keys will be lost)
+dashboard.resync_all_sshkeys = Rewrite '.ssh/authorized_key' file (caution: non-Gogs keys will be lost)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success = All public keys have been rewritten successfully.
 dashboard.resync_all_update_hooks = Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success = All repositories' update hook have been rewritten successfully.
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index b388884d33db..a7d256603a7e 100755
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Supprimer toutes les archives de référentiels
 dashboard.delete_repo_archives_success=Toutes les archives de référentiels ont été supprimés avec succès.
 dashboard.git_gc_repos=Collecter les déchets des référentiels
 dashboard.git_gc_repos_success=Tous les référentiels ont effectué la collecte avec succès.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Ré-écrire le fichier '.ssh/autorized_key' (attention : les clés hors-Gogs vont être perdues)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Ré-écrire le fichier '.ssh/authorized_key' (attention : les clés hors-Gogs vont être perdues)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Toutes les clés publiques ont été ré-écrites avec succès.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Ré-écrire tous les hooks de mises à jour des dépôts (requis quand le chemin de la configuration personnalisé est modifié)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tous les hooks de mises à jour des dépôts ont été ré-écris avec succès.
diff --git a/conf/locale/locale_ja-JP.ini b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
index ecea91c87b87..4f1b923fb746 100755
--- a/conf/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/conf/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=リポジトリのすべてのアーカイブを
 dashboard.delete_repo_archives_success=リポジトリのすべてのアーカイブが正常に削除されました。
 dashboard.git_gc_repos=リポジトリでのガベージコレクションを実行します。
 dashboard.git_gc_repos_success=すべてのリポジトリは正常にガベージ コレクションを行いました。
-dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/ autorized_key' ファイルを再生成します。（警告：Gogsキー以外は失われます）
+dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/authorized_key' ファイルを再生成します。（警告：Gogsキー以外は失われます）
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=すべての公開鍵が正常に書き換えられました。
 dashboard.resync_all_update_hooks=リポジトリの update フックをすべて再更新する（カスタムの設定パスが変更されたときに必要）
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=リポジトリの update フックがすべて正常に再更新されました。
diff --git a/conf/locale/locale_pl-PL.ini b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
index 0b93713c8f48..58d2785ce41d 100755
--- a/conf/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Usuń wszystkie archiwa repozytoriów
 dashboard.delete_repo_archives_success=Pomyślnie usunięto wszystkie archiwa repozytoriów.
 dashboard.git_gc_repos=Usuń śmieci z repozytoriów
 dashboard.git_gc_repos_success=All repositories have done garbage collection successfully.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/autorized_key' (uwaga: klucze poza Gogs zostaną usunięte)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorized_key' (uwaga: klucze poza Gogs zostaną usunięte)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Przeładowanie kluczy publicznych zakończyło się sukcesem.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=All repositories' update hook have been rewritten successfully.
diff --git a/conf/locale/locale_pt-BR.ini b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
index c0c1f371958b..711b473fa34e 100755
--- a/conf/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/conf/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Excluir todos os arquivos dos repositórios
 dashboard.delete_repo_archives_success=Todos os arquivos dos repositórios foram excluídos com sucesso.
 dashboard.git_gc_repos=Fazer coleta de lixo nos repositórios
 dashboard.git_gc_repos_success=Em todos repositórios, a coleta de lixo foi realizada com sucesso.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Reescrever o arquivo '.ssh/autorized_key' (atenção: chaves que não sejam do Gogs serão perdidas)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Reescrever o arquivo '.ssh/authorized_key' (atenção: chaves que não sejam do Gogs serão perdidas)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas as chaves públicas foram reescritas com sucesso.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Reescrever todos os hooks de atualização dos repositórios (necessário quando o caminho de configuração customizado é alterado)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Os hooks de atualização de todos os repositórios foram reescritos com sucesso.
diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 3517ae864d4a..e20a0afa03d8 100755
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=Удаление всех архивов репо
 dashboard.delete_repo_archives_success=Все архивы репозиториев были успешно удалены.
 dashboard.git_gc_repos=Выполнить сборку мусора на репозиториях
 dashboard.git_gc_repos_success=Сборка мусора на всех репозиториях успешно выполнена.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/autorized_key» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_key» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Были успешно переписаны все открытые ключи.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=All repositories' update hook have been rewritten successfully.
diff --git a/conf/locale/locale_zh-CN.ini b/conf/locale/locale_zh-CN.ini
index 0e418e254a78..efbc58cc6909 100755
--- a/conf/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=删除所有仓库存档
 dashboard.delete_repo_archives_success=所有仓库存档清除成功！
 dashboard.git_gc_repos=对仓库进行垃圾回收
 dashboard.git_gc_repos_success=所有仓库垃圾回收成功！
-dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/autorized_key' 文件（警告：不是 Gogs 的密钥也会被删除）
+dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_key' 文件（警告：不是 Gogs 的密钥也会被删除）
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=所有公钥重新生成成功！
 dashboard.resync_all_update_hooks=重新生成所有仓库的 Update 钩子（用于自定义配置文件被修改）
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=所有仓库的 Update 钩子重新生成成功！
diff --git a/conf/locale/locale_zh-HK.ini b/conf/locale/locale_zh-HK.ini
index 407ae9b956ad..0bc12f92df9f 100755
--- a/conf/locale/locale_zh-HK.ini
+++ b/conf/locale/locale_zh-HK.ini
@@ -514,7 +514,7 @@ dashboard.delete_repo_archives=刪除所有倉庫存檔
 dashboard.delete_repo_archives_success=所有倉庫存檔清除成功！
 dashboard.git_gc_repos=對倉庫進行垃圾回收
 dashboard.git_gc_repos_success=所有倉庫的垃圾回收已成功完成！
-dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/autorized_key' 文件（警告：不是 Gogs 的密鑰也會被刪除）
+dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_key' 文件（警告：不是 Gogs 的密鑰也會被刪除）
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=所有公鑰重新生成成功！
 dashboard.resync_all_update_hooks=重新生成所有倉庫的 Update 鈎子（用於被修改的自定義配置文件）
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=已成功重新生成所有倉庫的 Update 鈎子！