diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index b5ac216eeaa5..d72f0834b867 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -491,12 +491,8 @@ owner=Besitzer
 repo_name=Repository-Name
 repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unvergesslichen und einzigartigen Schlagwörtern.
 visibility=Sichtbarkeit
-visiblity_helper=privates Repository
-visiblity_helper_forced=Auf dieser Gitea-Instanz können nur private Repositories angelegt werden.
-visiblity_fork_helper=(Eine Änderung dieses Wertes wirkt sich auf alle Forks aus)
 fork_repo=Repository forken
 fork_from=Fork von
-fork_visiblity_helper=Die Sichtbarkeit einer geforkten Repository kann nicht geändert werden.
 repo_desc=Beschreibung
 repo_lang=Sprache
 repo_gitignore_helper=Wähle eine .gitignore-Vorlage aus.
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 7368dfb62b25..3f8a6c2a9585 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -491,12 +491,8 @@ owner=Propriétaire
 repo_name=Nom du dépôt
 repo_name_helper=Idéalement, le nom d'un dépôt devrait être court, mémorisable et unique.
 visibility=Visibilité
-visiblity_helper=Rendre le dépôt privé
-visiblity_helper_forced=L'administrateur de votre site impose que les nouveaux dépôts soient privés.
-visiblity_fork_helper=(Les changement de cette valeur affecteront toutes les bifurcations.)
 fork_repo=Créer une bifurcation du dépôt
 fork_from=Bifurquer depuis
-fork_visiblity_helper=La visibilité d'un dépôt bifurqué ne peut être changée.
 repo_desc=Description
 repo_lang=Langue
 repo_gitignore_helper=Choisissez un modèle de fichier .gitignore.
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index 87be4ded7727..7a89098005d9 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -492,12 +492,8 @@ owner=Proprietario
 repo_name=Nome Repository
 repo_name_helper=Un buon nome per un repository è costituito da parole chiave corte, facili da ricordare e uniche.
 visibility=Visibilità
-visiblity_helper=Rendi il repository privato
-visiblity_helper_forced=L'amministratore del sito impone che le nuove repositories siano private.
-visiblity_fork_helper=(Questa modifica avrà effetto su tutti i fork)
 fork_repo=Forka Repository
 fork_from=Forka da
-fork_visiblity_helper=La visibilità di un repository forkato non può essere modificata.
 repo_desc=Descrizione
 repo_lang=Lingua
 repo_gitignore_helper=Seleziona i templates di .gitignore.
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index de6dfa3e625d..4bb962cb01d0 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -492,13 +492,9 @@ owner=Īpašnieks
 repo_name=Repozitorija nosaukums
 repo_name_helper=Labi repozitorija nosaukumi ir īsi, unikāli un tādi, ko viegli atcerēties.
 visibility=Redzamība
-visiblity_helper=Padarīt repozitoriju privātu
-visiblity_helper_forced=Jūsu sistēmas administrators ir noteicis, ka visiem no jauna izveidotajiem repozitorijiem ir jābūt privātiem.
-visiblity_fork_helper=(Šīs vērtības maiņa ietekmēs arī visus atdalītos repozitorijus)
 clone_helper=Nepieciešama palīdzība klonēšanā? Apmeklē <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">palīdzības</a> sadaļu.
 fork_repo=Atdalīt repozitoriju
 fork_from=Atdalīt no
-fork_visiblity_helper=Atdalītam repozitorijam nav iespējams nomainīt tā redzamību.
 repo_desc=Apraksts
 repo_lang=Valoda
 repo_gitignore_helper=Izvēlieties .gitignore sagatavi.
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index d30faac8125f..317315a3546f 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -75,6 +75,7 @@ cancel=Cancelar
 [install]
 install=Instalação
 title=Configuração inicial
+docker_helper=Se você está rodando o Gitea dentro do Docker, por favor leia a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">documentação</a> cuidadosamente antes de alterar qualquer coisa nesta página.
 requite_db_desc=Gitea requer MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 ou TiDB.
 db_title=Configurações de banco de dados
 db_type=Tipo de banco de dados
@@ -491,12 +492,13 @@ owner=Proprietário
 repo_name=Nome do repositório
 repo_name_helper=Um bom nome de repositório é composto por palavras curtas, memorizáveis e únicas.
 visibility=Visibilidade
-visiblity_helper=Tornar este repositório privado
-visiblity_helper_forced=O administrador do site força novos repositórios a serem privados.
-visiblity_fork_helper=(Esta alteração irá afetar todos os forks.)
+visibility_helper=Tornar este repositório privado
+visibility_helper_forced=O administrador do site força novos repositórios a serem privados.
+visibility_fork_helper=(Esta alteração irá afetar todos os forks.)
+clone_helper=Precisa de ajuda com o clone? Visite a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Ajuda</a>.
 fork_repo=Fork do repositório
 fork_from=Fork de
-fork_visiblity_helper=A visibilidade do fork de um repositório não pode ser alterada.
+fork_visibility_helper=A visibilidade do fork de um repositório não pode ser alterada.
 repo_desc=Descrição
 repo_lang=Linguagem
 repo_gitignore_helper=Selecione modelos do .gitignore.
@@ -611,6 +613,7 @@ editor.directory_is_a_file=O nome do diretório '%s' já é usado como um nome d
 editor.file_is_a_symlink='%s' é um link simbólico. Links simbólicos não podem ser editados no editor da web
 editor.filename_is_a_directory=O nome do arquivo '%s' já é usado como um nome de diretório neste repositório.
 editor.file_editing_no_longer_exists=O arquivo que está sendo editado, '%s', não existe mais neste repositório.
+editor.file_changed_while_editing=O conteúdo do arquivo mudou desde que você começou a editar. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Clique aqui</a> para ver o que foi editado ou <strong>clique em Commit novamemente</strong> para sobreescrever essas mudanças.
 editor.file_already_exists=Um arquivo com nome '%s' já existe neste repositório.
 editor.no_changes_to_show=Nenhuma alteração a mostrar.
 editor.fail_to_update_file=Houve erro ao criar ou atualizar arquivo '%s': %v
@@ -991,6 +994,7 @@ settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizações não podem ser adicionadas como um colaborador.
 settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização e não pode ser adicionado como um colaborador.
 settings.add_webhook=Adicionar webhook
+settings.hooks_desc=Webhooks automaticamente fazem requisições de HTTP POST para um servidor quando acionados determinados eventos de Gitea. Leia mais no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">guia de webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Remover webhook
 settings.webhook_deletion_desc=A exclusão de um webhook exclui suas configurações e o histórico de entrega. Continuar?
 settings.webhook_deletion_success=O webhook foi removido.
@@ -1007,6 +1011,7 @@ settings.githook_edit_desc=Se o hook não estiver ativo, o conteúdo de exemplo
 settings.githook_name=Nome do Hook
 settings.githook_content=Conteúdo do Hook
 settings.update_githook=Atualizar Hook
+settings.add_webhook_desc=Gitea enviará requisições <code>POST</code> com um tipo de conteúdo especificado para a URL de destino. Leia mais no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">guia de webhooks</a>.
 settings.payload_url=URL de destino
 settings.content_type=Tipo de conteúdo POST
 settings.secret=Senha
@@ -1268,6 +1273,8 @@ dashboard.operation_switch=Trocar
 dashboard.operation_run=Executar
 dashboard.clean_unbind_oauth=Limpar conexões OAuth não vinculadas
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Todas as conexões de OAuth não vinculadas foram excluídas.
+dashboard.delete_inactivate_accounts=Excluir todas as contas não ativadas
+dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Todas as contas não ativadas foram excluídas.
 dashboard.delete_repo_archives=Excluir todos os arquivos do repositório
 dashboard.delete_repo_archives_success=Todos os arquivos do repositório foram excluídos.
 dashboard.delete_missing_repos=Excluir todos os repositórios que não possuem seus arquivos Git
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index ff8613a24cfc..74f889ded67b 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -492,13 +492,9 @@ owner=Владелец
 repo_name=Имя репозитория
 repo_name_helper=Лучшие названия репозиториев состоят из коротких, легко запоминаемых и уникальных ключевых слов.
 visibility=Видимость
-visiblity_helper=Сделать репозиторий приватным
-visiblity_helper_forced=Администратор сайта настроил параметр видимости новых репозиториев. Репозиторий приватный по умолчанию.
-visiblity_fork_helper=(Изменение этого повлияет на все форки.)
 clone_helper=Нужна помощь в клонировании? Посетите страницу <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">помощи</a>.
 fork_repo=Форкнуть репозиторий
 fork_from=Форк от
-fork_visiblity_helper=Видимость форкнутого репозитория изменить нельзя.
 repo_desc=Описание
 repo_lang=Язык
 repo_gitignore_helper=Выберите шаблон .gitignore.
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 65d17c4c56e9..2bd85a3d648c 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -492,13 +492,9 @@ owner=Власник
 repo_name=Назва репозиторію
 repo_name_helper=Хороші назви репозиторіїв використовують короткі, унікальні ключові слова що легко запам'ятати.
 visibility=Видимість
-visiblity_helper=Зробити репозиторій приватним
-visiblity_helper_forced=Адміністратор вашого сайту налаштував параметри нових репозиторіїв: всі нові репозиторії будуть приватними.
-visiblity_fork_helper=(Зміна цього вплине на всі форки.)
 clone_helper=Потрібна допомога у клонуванні? Відвідайте сторінку <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Допомога</a>.
 fork_repo=Форкнути репозиторій
 fork_from=Форк з
-fork_visiblity_helper=Видимість форкнутого репозиторію змінити не можна.
 repo_desc=Опис
 repo_lang=Мова
 repo_gitignore_helper=Виберіть шаблон .gitignore.
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 40de2a8c6d29..ad89a0e98115 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -491,12 +491,8 @@ owner=拥有者
 repo_name=仓库名称
 repo_name_helper=好的存储库名称使用简短、深刻和独特的关键字。
 visibility=可见性
-visiblity_helper=将仓库设为私有
-visiblity_helper_forced=站点管理员强制要求新仓库为私有。
-visiblity_fork_helper=（修改该值将会影响到所有派生仓库）
 fork_repo=派生仓库
 fork_from=派生自
-fork_visiblity_helper=无法更改派生仓库的可见性。
 repo_desc=仓库描述
 repo_lang=仓库语言
 repo_gitignore_helper=选择 .gitignore 模板。
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 1155cf396e00..7c0242f707dc 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -460,9 +460,6 @@ owner=擁有者
 repo_name=儲存庫名稱
 repo_name_helper=好的儲存庫名稱通常是簡短的、好記的、且獨特的。
 visibility=可見度
-visiblity_helper=將儲存庫設為私人
-visiblity_helper_forced=您的網站管理員強制新的存儲庫必需設定為私人。
-visiblity_fork_helper=（修改該值將會影響到所有派生倉庫）
 fork_repo=複製儲存庫
 fork_from=複製自
 repo_desc=儲存庫描述