Backport #22976
Extract from #11669 and enhancement to #22585 to support exclusive
scoped labels in label templates
* Move label template functionality to label module
* Fix handling of color codes
* Add Advanced label template
Co-authored-by: Lauris BH <lauris@nix.lv>
Giteabot