forked from gitea/gitea

* #3758: [doc] file rendering through external binaries * fix subsections markup * include proposed changes from PR review
* #3758: [doc] file rendering through external binaries * fix subsections markup * include proposed changes from PR review